主题词：Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism; Literature: history, themes, analysis; Historical Art and Culture Studies; Early Modern Spanish Literature; Reformation and Early Modern Christianity; Philippine History and Culture; Historical Influence and Diplomacy; Scottish History and National Identity; Irish and British Studies; Renaissance Literature and Culture; Travel Writing and Literature; Historical Studies of British Isles; Medieval Literature and History; Visual Culture and Art Theory; Historical Studies on Reproduction, Gender, Health, and Societal Changes; French Literature and Criticism; Historical Economic and Social Studies; Cinema and Media Studies; Translation Studies and Practices; Theatre and Performance Studies; Linguistic Variation and Morphology; Byzantine Studies and History; Lexicography and Language Studies; Theater, Performance, and Music History; Early Modern Women Writers